Dầu khí và hóa dầu: bơm quy trình theo API 610

API 610 (tương đương ISO 13709) là tiêu chuẩn bơm ly tâm cho dầu khí, hóa dầu và khí. So với bơm công nghiệp thông thường, bơm API 610 được thiết kế cho độ tin cậy cao, chạy liên tục lâu dài với môi chất dễ cháy, nhiệt độ và áp suất cao.

Cách phân loại

• OH (treo): OH1 đặt chân, OH2 đặt đường tâm (phổ biến nhất ở nhà máy lọc dầu), OH3 đến OH6 dạng đứng.
• BB (giữa hai ổ trục): BB1 vỏ chia đôi dọc trục, BB2 vỏ chia đôi hướng kính, BB3 nhiều tầng chia dọc trục, BB4 nhiều tầng một vỏ, BB5 nhiều tầng hai vỏ (kiểu thùng) cho áp suất rất cao.
• VS (đứng, treo): bơm hố thu, hoặc bơm trong ống bao (can) khi NPSH không đủ.

Một số yêu cầu đặc trưng

Thân bơm chịu áp tối thiểu khoảng 40 bar ở 38 °C, thử thủy lực 1,5 lần áp suất làm việc tối đa cho phép, giới hạn rung (khoảng 3 mm/s tại BEP theo các tài liệu tham khảo), cân bằng cánh bơm theo ISO 1940 và phớt cơ khí theo API 682.

Về tuổi thọ thiết kế

Các phiên bản trước nêu yêu cầu tuổi thọ thiết kế tối thiểu 20 năm và ba năm vận hành không gián đoạn; phiên bản 12 không còn quy định con số này mà yêu cầu nhà sản xuất nêu rõ các bộ phận có tuổi thọ hữu hạn. Người mua nên ghi rõ kỳ vọng trong hồ sơ yêu cầu.

Chọn đúng cấp độ

Không phải ứng dụng nào cũng cần API 610. Với môi chất không nguy hiểm, áp suất thấp, bơm theo ISO 5199 có chi phí thấp hơn. Các bơm theo API như dòng KPP dành cho trường hợp cần tiêu chuẩn cao.